Парад грамМАтеев... Или луби и зналь русския язика, шайтанама!

[Dr.Snaut]

Если посмотреть его писанину по-русски, то я бы такое знанием языка не назвал. Боюсь, что с двумя остальными такая же беда.

 

А вы не бойтесь! Докажите свой тезис! Английский в школе изучали? Или немецкий? Let's speak in English? Lassen Sie uns auf Deutsch unterhalten ?

P.S. "Булгакова не читал, но категорически осуждаю!" (с)

[ФОРМАлин]

Справедливости ради хочу отметить, что Раймо вполне сносно общается на русском. Во всяком случае, его уровня владения языком хватает для того, чтобы его понимать. А единичные ошибки не мешают общению. Вы ещё с китайцами, видимо, не общались на русском языке. Или вот, с армянами. Он мне говорит: "Люк?" Я думаю, какой люк? Причём тут люк? А он: "Люк в щащьлик кляст?"

[docent]

Он мне говорит: "Люк?" Я думаю, какой люк? Причём тут люк? А он: "Люк в щащьлик кляст?"

У меня друг есть, он стамбульский турок. Лет двадцать как живет в Москве. В русском самоучка. У него такие слова, что я ржу частенько:

сикрофор (светофор), амистатор (амортизатор), нолилум (линолеум), тыкан (ткань), мертвый милиционер (лежачий полицейский)

[Dr.Snaut]

У меня друг есть, он стамбульский турок.

 

У меня был водитель. Казах. Русским языком владел очень хорошо, вот только санэпидемстанцию почему-то всегда называл "санебитстанция".

[wera772]

[markmayorov]

санэпидемстанцию почему-то всегда называл "санебитстанция".

И он таки прав!

[wera772]

[docent]

[Мяхалыч]

Pr ещо: парашут. А также транвай, тубарет, нокаваин, фуцарылин и тд

[docent]

Ребрация. Канпот. Клодют.

[markmayorov]

Pr ещо: парашут. А также транвай, тубарет, нокаваин, фуцарылин и тд

Глистология (гистология), полУклиника, острый хондроз, пивоторакс, калограмма (коагулограмма)

[валериана]

А еще говорят "нервопатолог"

[markmayorov]

А еще говорят "нервопатолог"

педиатОр, психиатОр, глазник, ушник,зубник, акушОрка

[docent]

Детский педиатор, реаниматор, анастезиолог, местный наркоз, общий наркоз.

[Мяхалыч]

Самую атасную надпись я видел на дне ящика стола. Её оставил предшественник. Вот она дословно: "aнycтезиолух шабес гой")

[markmayorov]

Детский педиатор, реаниматор, анастезиолог, местный наркоз, общий наркоз.

. "ОбезбАливающее". Когда слышу от больного - хочется просто дать в лоб. Когда от врача - УБИЛ БЫ!

 

А ещё - медстатистЫ, вместо медстатистики.

Изменено 19 Декабря, 2016 в 18:27 пользователем markmayorov

[Dr.Guevara]

Детский педиатор, реаниматор, анастезиолог, местный наркоз, общий наркоз.

"Детский педиатр" - была любимая шутка у нас на подстанции.

"Местный наркоз" - никак не могу отучить так говорить маму, профессора университета. "У тебя ж сын АиР, не говори так, это режет мне слух!" - "Да, сынок, не буду". Месяц назад упала, перелом. Всем по телефону рассказала: "Меня оперировали под местным наркозом". И ей в ответ, в основном тоже профессора и доктора наук: "А меня под общим". Так что это даже жаргон и людей высокообразованных, культурных, но далеких от медицины.

[ФОРМАлин]

... медстатистЫ, вместо медстатистики.

Шо не так? Иногда, это одно и то же.

[markmayorov]

Шо не так? Иногда, это одно и то же.

Да, иногда и мы,врачи, выступаем в роли статистов, а не статистиков

[antal]

Врач должен выступать только в одной единственной роли - врача. Он не должен думать не о какой экономике, статистике, политике и прочей чепухе. У врача думы должны быть о том, как помочь человеку и вылечить его. Все остальное - это уже не врач, а пятирукий семипенис.

[markmayorov]

Врач должен выступать только в одной единственной роли - врача. Он не должен думать не о какой экономике, статистике, политике и прочей чепухе.

А как же приснопамятная социальная медицина и ОЗД? Семирукий пятипенис?

[чУмNick]

Категорически прошу не засира портить стены музея коллекций интересных опечаток своими надписями! Найдите другое место для ваших высокоученых срач дискуссий!

Не. Не катит ((

[Dream]

[чУмNick]

"ЛаборОторы" от "реНГен-хирурга"

[markmayorov]

Грамотей    "выше изложенный"  дохтур, едри его в корень!  "У пациенту" есть необходимость обратиться к другому  специалисту, ибо орфографическая безграмотность  - косвенный симптом  профессиональной  малограмотности.