Граф Опубликовано 23 Декабря, 2011 в 05:11 Жалоба Поделиться Опубликовано 23 Декабря, 2011 в 05:11 International Trauma Life Support (6-th Edition). Не самое последнее издание, и не самого лучшего качества, но, как говорится, что есть Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
SazMed Опубликовано 31 Декабря, 2011 в 11:36 Жалоба Поделиться Опубликовано 31 Декабря, 2011 в 11:36 Данное учебно-методическое пособие освещает современное состояние проблемы ос- тановки кровообращения, сердечно-легочной и церебральной реанимации. Пособие разработано в соответствии с “Методическими рекомендациями по проведению сердеч- но-легочной реанимации” Европейского Совета по реанимации 2010 г. и результатами отечественных исследований. Учебно-методическое пособие утверждено на заседании Ученого Совета НИИ ОР РАМН 22 марта 2011 г. (Протокол №4) и согласовано с Секретариатом Европейского Совета по реанимации (Copyright European Resuscitation Council – www.erc.edu – 2010/0034). Всеми правами на учебно-методическое пособие обладает Российский Национальный Совет по реанимации – официальный и эксклюзивный представитель Европейского Со- вета по реанимации в России. Учебно-методическое пособие предназначено для сту- дентов, ординаторов, аспирантов и врачей. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zanuda Опубликовано 24 Января, 2012 в 18:18 Жалоба Поделиться Опубликовано 24 Января, 2012 в 18:18 Клиническая электрокардиография: простой подход (Goldberger) (chm). 44 Мб На русском языке данная книга не издавалась, перевод (Zanuda) только что закончил и представляю на суд форумчан. Ни на одной ресурсе Вы больше этого не найдёте! 2 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
SazMed Опубликовано 24 Января, 2012 в 19:26 Жалоба Поделиться Опубликовано 24 Января, 2012 в 19:26 Не открывается или пытается что-то снова скачивать. 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
pozharsky Опубликовано 25 Января, 2012 в 01:46 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 01:46 ...представляю на суд форумчан. Not bad. Очень даже not bad. Есть несколько стилистических замечаний, с которыми можете смело послать меня и любого другого по известному адресу. Люто бешено плюсую. P.S. Всё нормально открывается. Кстати, для просмотра chm-файлов рекомендую программу ExtraChm. 1 1 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zanuda Опубликовано 25 Января, 2012 в 02:26 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 02:26 Не открывается или пытается что-то снова скачивать. Проверил спозаранку - и сам не смог открыть скачанный файл! Depositfile кинул даже меня. Вечером разберусь, подправлю. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
pozharsky Опубликовано 25 Января, 2012 в 03:42 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 03:42 Скачал два часа назад. Всё нормально открылось. Просто перекачайте. Такое бывает, что файл скачивается с ошибкой или не докачивается. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ФОРМАлин Опубликовано 25 Января, 2012 в 09:24 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 09:24 И у меня работает. Скачал с первого раза. Вроде сначала что-то не пошло, а теперь вот всё открывается. Спасибо большое за Ваш труд. Очень полезная книга. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ElenaTROJANSKAJA Опубликовано 25 Января, 2012 в 09:42 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 09:42 А у меня не открылся! Более того депозит написал, что такого файла нет, либо он удален за нарушение авторских прав Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
эмилия Опубликовано 25 Января, 2012 в 09:51 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 09:51 Такого файла не существует или он был удален из-за нарушения авторских прав. Надеюсь, что просто автор закрыл доступ для исправления. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
J Marsala Опубликовано 25 Января, 2012 в 11:13 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 11:13 Клиническая электрокардиография: простой подход (Goldberger) (chm). 44 Мб На русском языке данная книга не издавалась, перевод (Zanuda) только что закончил и представляю на суд форумчан. Ни на одной ресурсе Вы больше этого не найдёте! Почему на русском языке не издавалась? У меня дома есть такая. Лучший учебник по ЭКГ для начинающих! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ElenaTROJANSKAJA Опубликовано 25 Января, 2012 в 13:20 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 13:20 Умница! +100 бананов! Не сразу вспомнила, где я видела подобное оформление... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
SazMed Опубликовано 25 Января, 2012 в 13:44 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 13:44 В нашем Отечестве свои пророки! Ждем перезалитый шедевр от Зануды! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zanuda Опубликовано 25 Января, 2012 в 16:18 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 16:18 В течение 14 часов, пока не добрался домой , файл был удален с depositfile. Теперь перезалил, скачал, проверил, открывается. Ссылка - Клиническая электрокардиография: простой подход Если форумчане могут подождать, через 1-2 недели выложу обновление после правки стилистики перевода (см. выше). По поводу перевода на русский я тоже не прав - перевод был, но своеобразный, ближе к авторству самого Струтынского. Это был перевод издания 2003 года. Я же старался быть ближе к тексту оригинала издания 2007 года. Да и перевода Струтынского в цифре в сети пока не встречал (только pdf). Сразу поясню - переводил без коммерческих целей, в собственное удовольствие, вечерами и выходными (благо Новый Год в России длинный). Источник использовал ещё в работе над электронным атласом ЭКГ (ссылка), показался лёгким для восприятия. За ляпы прошу строго не ругать, инъяз, увы не заканчивал. Через 2-3 месяца выложу новый перевод другого иноязычного издания 2011 года, но объём побольше, и более фундаментальный. 3 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
эмилия Опубликовано 25 Января, 2012 в 17:01 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 17:01 Спасибо огромное! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
SazMed Опубликовано 25 Января, 2012 в 17:11 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 17:11 А у меня снова не открывается... Ну наверное это у меня уже фигня какая-то. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zanuda Опубликовано 25 Января, 2012 в 19:57 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 19:57 Почему на русском языке не издавалась? У меня дома есть такая. Лучший учебник по ЭКГ для начинающих! Полазил в сети - офигел, издание ГЭОТАР 2003 и их же переиздание 2009 года от 1300 до 1600 руб. Подсчитал: у меня перевод и оцифровка заняли 28 календарных дней (с перерывами на работу и новогодним улётом). Думаю, что у профессиональных переводчиков это заняло несколько дней. Убеждаюсь ещё раз, что издательства гребут лаве на медлитературе крайне незаслуженно. Будем с ними бороться нашими средствами путём размещения бесплатных раздач. Пусть ГЭОТАР терпит убытки! 3 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
pozharsky Опубликовано 25 Января, 2012 в 20:16 Жалоба Поделиться Опубликовано 25 Января, 2012 в 20:16 Пусть ГЭОТАР терпит убытки! ГЭОТАР и так в полной заднице. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
J Marsala Опубликовано 26 Января, 2012 в 09:54 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 Января, 2012 в 09:54 А у меня снова не открывается... Ну наверное это у меня уже фигня какая-то. У меня тоже не открывался.Надо скачать какую-нибудь программку,которая открывает файлы с расширением chm. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
SazMed Опубликовано 26 Января, 2012 в 11:29 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 Января, 2012 в 11:29 У меня тоже не открывался.Надо скачать какую-нибудь программку,которая открывает файлы с расширением chm. Скачал ExtraChm. Показывает только содержание... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
J Marsala Опубликовано 26 Января, 2012 в 12:31 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 Января, 2012 в 12:31 Скачал ExtraChm. Показывает только содержание... У меня CHM editor. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zanuda Опубликовано 26 Января, 2012 в 17:23 Жалоба Поделиться Опубликовано 26 Января, 2012 в 17:23 Скачал ExtraChm. Показывает только содержание... Ну если совсем аут, можно попробовать декомпилировать chm (рекомендую бесплатную htm2chm), получите папку с html. C помощью htm2chm можно и редактировать файйлы chm. Данная технология применима и для работы на Android, если не можете подобрать хорошую читалку chm для него (я рекомендую iReader). Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Zanuda Опубликовано 28 Января, 2012 в 09:48 Жалоба Поделиться Опубликовано 28 Января, 2012 в 09:48 Обновлена ссылка на Клиническую электрокардиографию: простой подход (с изменениями) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ФОРМАлин Опубликовано 28 Января, 2012 в 13:14 Жалоба Поделиться Опубликовано 28 Января, 2012 в 13:14 (с изменениями) Можно узнать, с какими? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
SazMed Опубликовано 28 Января, 2012 в 13:46 Жалоба Поделиться Опубликовано 28 Января, 2012 в 13:46 Если форумчане могут подождать, через 1-2 недели выложу обновление после правки стилистики перевода (см. выше). Наверное с этими. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.