Ну для начала давайте уточним одну тонкость. Он в вегетативном состоянии, а не без сознания, это разные вещи. Законно или нет, тут адвокаты могут спорить до хрипоты. Чисто по человечески, Вы оказались в сложной жизненной ситуации. Стоит отметить, что состояние Вашего отца, скорее всего, таким и останется на всю жизнь. Держать его в стационаре просто не имеет смысла, ибо там ему помочь нечем, он просто будет занимать место. Хоспис - выход, но, как Вы заметили, условия там не айс. Вам остается только забрать его домой, поверьте для него, как человека, это лучший вариант. Обучитесь уходу за ним, думаю Вам никто не откажет и расскажут что и как делать. С юридической точки зрения нужно оформить опеку над ним, ибо он не дееспособен, он уже не является инвалидом 2 группы, он инвалид первой группы. На первое время Вы имеете право получить лист нетрудоспособности по уходу за родственником, максимальный срок не скажу, занимается этим ВК Вашей поликлиники, они же решают вопросы о направлении на инвалидность. Стоит вообще пообщаться с юристом и терапевтом в плане получения льгот на медикаменты и прочие аксессуары. Стационар итак держал его максимально, держать его годами они не могут. Мой Вам совет, примите то, что отца Вы забираете домой, не стоит тратить время на споры с хосписом и стационаром, лучше потратьте его на поиски решения проблем с медикаментами и получение льгот. Думаю юрист и терапевт Вашей поликлиники Вам многое смогут прояснить. Вашему отцу будет лучше дома среди родных, даже в таком состоянии. Часть медицинских процедур на себя может взять поликлиника, например, введение лекарственных средств, смена катетеров.