Стихи

[Фауст]

Письмо

 

Оставьте всё. Оставьте всё, что есть:

 

За нами, в нас, над нами, перед нами.

 

Оставьте всё: как музыку, как месть

 

Жестокого стекла оконной раме.

 

Оставьте всё. Оставьте прежде свет –

 

Во всех его телах: в свечах, и возле

 

Свечей, и возле тех, которых нет,

 

Но – надо полагать, что будут после.

 

Оставьте всё. Оставьте день – для глаз,

 

Его конец – для губ, сказавших «Amen».

 

Оставьте ночь: она запомнит вас,

 

Забыв себя, заполненную вами.

 

И всё останется. И лишь часы,

 

Спеша вперед, зашепчут: Альфа, Бета...

 

...Омега. Всё. Оставьте росчерк – и

 

Оставьте Свет. Но не гасите света.

 

10.05.96 Илья Тюрин

http://prostopleer.c...ks /5718091GcnV

[Фауст]

Предел

Сердце исполнено счастьем желанья,

Счастьем возможности и ожиданья, —

Но и трепещет оно и боится,

Что ожидание — может свершиться…

Полностью жизни принять мы не смеем,

Тяжести счастья понять не умеем,

Звуков хотим, — но созвучий боимся,

Праздным желаньем пределов томимся,

‎Вечно их любим, вечно страдая, —

‎И умираем, не достигая…

 

1901 Зинаида Гиппиус

http://prostopleer.c...cks/5718231NEXZ

[Фауст]

обратный отсчет

 

Мкб-10

у кошки болит, у собачки болит, у нас с тобой, брат, пройдет.

дрожит предвкушающий трек болид, и лайнер идет на взлет,

и лишь горстка пепла в моей руке. осталось подуть: лети.

застыл указательный на курке. считаю до десяти.

шалтай-болтай сидел на стене... свалился. таков закон.

сегодня я видел тебя во сне с потрепанным рюкзаком.

я смехом ли, стоном свой сон спугнул и долго углы святил.

играем: ты в прятки а я в войну. считаю до девяти.

идет вилли-винки искать того, кто в черной ночи не спит.

обратный отсчет по своей кривой докатится до восьми.

о, если б я заговор знал от пуль, я был бы грешней, чем есть.

считаю, как будто чуть сбитый пульс: семь. семь с половиной. шесть.

над Нетинебудет опять туман, у третьей звезды затор.

я все еще медлю сходить с ума. проверить боек, затвор,

откинуться навзничь, решив, что тут за все надлежит платить.

считаю, шепча, что шуты не лгут, как джентльмен, до пяти.

где, киска, ты нынче была, скажи! не шутишь, что при дворе?

мне видятся странные миражи: звук рога и лис в норе...

как будто мне мало твоих смертей, нелепый безумный бог!

охотники с гончими на хвосте! считаю до четырех.

пусть будешь хоть новым, хоть старым ты, одолженным, голубым,

я все твои, лис, подожгу хвосты, вдохну тошнотворный дым,

все девять, все тридцать, по счету лет, их сколько не береги...

иди с козырей, но когда их нет - считаю до трех, беги!

в горах мое сердце, а сам я здесь, промок и хочу в туалет.

над трассой висит водяная взвесь, обзора считай что нет.

вернешься, сперва отведу к врачу, пусть скажут, что ты не дух...

а тут я, пожалуй, что промолчу. мне страшно считать до двух.

...и вся королевская... как бишь там? не сможет тебя собрать!

ресницы дрожат? ерунда, нистагм. а, рать, вот и вспомнил. рать.

господь, не спеши возвращать Христа. мой боже, верни его!

ружье за спиной тяжелей креста.

считаю до одного.

 

25.09.12 http://www.stihi.ru/2012/09/25/2887

 

[ElenaTROJANSKAJA]

*

 

Сомкните плотнее веки

И не открывайте век,

Прислушайтесь и ответьте,

Который сегодня век?

 

В сошедшей с ума Вселенной,

Как в кухне среди корыт,

Нам душно от дикселентов,

Парламентов и коррид,

 

Мы все не желаем верить,

Что в мире истреблена

Угодная сердцу ересь

По имени «тишина»,

 

Нас тянет в глухие скверы

Подальше от площадей,

Очищенных от скверны,

Машин и очередей...

 

Быть может вот этот гравий,

Скамеечка и жасмин –

Последняя из гарантий

Хоть как-то улучшить мир?

 

Неужто ли наши боги

Не властны и не вольны

Потребовать от эпохи

Мгновения тишины?

 

Коротенького, как выстрел,

Пронзительного, как крик...

И сколько б забытых истин

Открылось бы в этот миг...

 

И сколько бы дам прекрасных

Не переродилось в дур...

И сколько бы пуль напрасных

Не вылетело из дул...

 

И сколько б «наполеонов»

Замешкалось крикнуть «Пли!..»

И сколько бы опалённых

Не рухнуло в ковыли...

 

И сколько бы наглых пешек

Не выбилось из хвоста...

И сколько бы наших певчих

Сумело дожить до ста...

 

Консилиумы напрасны!

Дискуссии не нужны!

Всего и делов-то, братцы, -

Мгновение тишины...

 

 

* *

 

Всё куда-то я бегу,

На душе темно и тошно...

У кого-то я долгу,

У кого - не помню точно...

 

Всё труднее я дышу,

Но дышу - не умираю...

Всё к кому-то я спешу,

А к кому и сам не знаю...

 

Ничего, что я один,

Ничего, что я напился...

Где-то я необходим,

Только адрес позабылся...

 

Ничего, что, я сопя,

Мчусь по замкнутому кругу, -

Я придумал для себя,

Что спешу к больному другу...

 

Опрокинуться в стогу...

Увидать Кассиопею...

Вероятно, не смогу...

Вероятно, не успею...

 

 

* * *

 

Мир привык менять одежду,

Что ни день - уже в другой,

Так что нет различий между

Господином и слугой.

 

Показал толпе бумагу,

Где печать и вензеля,

И, глядишь, тебя, бродягу,

Все сочли за короля.

 

Пропустил стаканчик лишку,

Покуражился слегка,

И, глядишь, тебя, трусишку,

Все сочли за смельчака.

 

Изменил хотя бы просто

Выражение лица,

И, глядишь, тебя, прохвоста,

Все сочли за мудреца.

 

Но, подняв бокал кларета,

Скажем добрые слова

В адрес тех, кто делал это

Только ради озорства.

 

Кто, служа перу и кисти,

В мире пестрой мишуры

Не знавал иной корысти,

Кроме радости Игры.

 

Кто, - блефуя всенародно,

Потешаясь над толпой,

Был порою кем угодно,

Но всегда - самим собой!..

 

© Леонид ФИЛАТОВ

[Фауст]

 

Всё куда-то я бегу,

На душе темно и тошно...

У кого-то я долгу,

У кого - не помню точно...

 

Всё труднее я дышу,

Но дышу - не умираю...

Всё к кому-то я спешу,

А к кому и сам не знаю...

 

Ничего, что я один,

Ничего, что я напился...

Где-то я необходим,

Только адрес позабылся...

 

Ничего, что, я сопя,

Мчусь по замкнутому кругу, -

Я придумал для себя,

Что спешу к больному другу...

 

Опрокинуться в стогу...

Увидать Кассиопею...

Вероятно, не смогу...

Вероятно, не успею...

© Леонид ФИЛАТОВ

http://prostopleer.com/tracks/5728358UWVt

[markmayorov]

Lidia Zaozerskaya

http://blog.fontanka.ru/posts/129588/

 

1. Не жалею, не зову, не плачу...

Не курю, не пью, не матерюсь...

Не коплю на чёрный день, не трачу,

Не переедаю, не колюсь…

Не врубаюсь и не вырубаюсь,

Не вступаю и не состою...

Не храплю, в порнухе не снимаюсь,

Не ишачу и не устаю...

Не жалею и не сожалею,

Не хитрей других и не глупей...

Не хочу того, что не имею,

Не имею тех, кто поумней…

Не грущу, в друзья не набиваюсь,

Не любовница пока и не жена...

Не прощаю, но и не прощаюсь,

Не люблю когда совсем одна...

Не ищу, а так же не теряю,

Не боюсь несмелость показать...

Не ворчу, в носу не ковыряю,-

Не ПРИНЦЕССА-ль я, ядрёна мать?!!!

 

2. Искала льва я в этом мире злом.

Не повезло...

И я нашла тюленя.

Но и тюлень, пригревшись, стал козлом.

Придется сделать из него оленя!

 

 

3. Мне жить бы хотелось иначе,

Носить драгоценный наряд...

Но кони – всё скачут и скачут,

А избы - горят и горят...

 

 

4. Ты прости меня, Боже, убогую,

Что не слушала мамку я строгую,

Не читала я умные книженьки,

Не вставала зимою на лыженьки,

Не ходила в кружок вышивания,

Не имела к балету призвания,

Не учила дорожные правила,

Музыкальную школу оставила,

Не закончила курс обучения,

К пианине утратив влечение,

Не писала пейзажи с натуры я,

Вот и выросла круглою дурою.

А могла бы пойти от обратного -

Стала б умною я и квадратною!

 

 

 

5. С лицом измученным и серым,

На белой смятой простыне,

Как жертва бешеной холеры,

Лежишь коленками к стене.

Протяжно стонешь, как при родах,

Трясeтся градусник в руках.

Вся скорбь еврейского народа

Застыла в суженных зрачках.

По волевому подбородку

Струится пенная слюна.

Ты шепчешь жалобно и робко:

"Как ты с детьми теперь одна?!"

В квартире стихли разговоры,

Ночник горит едва-едва.

Темно... опущены все шторы...

У мужа тридцать семь и два.

 

 

6. Какая же я всё же неуклюжая,

Раскокала мобильный телефон.

Козой скакала нынче через лужу я

И уронила прямо на бетон.

Стою. В мозгах растёт тревога некая -

Бежать скорее надо в магазин!

Ведь симка есть, а вставить некуда.

И начинаю понимать мужчин...

 

7.С тобою вечер провела...

Теперь смотрю, как на дебила...

Конечно, я бы не дала...

Но попросить-то можно было?!

[ElenaTROJANSKAJA]

* * *

 

Уж сколько их упало в эту бездну,

Разверстую вдали...

Настанет день, когда и я исчезну

С поверхности земли...

 

Застынет все, что пело и боролось,

Сияло и рвалось:

И зелень глаз моих, и нежный голос,

И золото волос...

 

И будет жизнь с её насущным хлебом,

С забывчивостью дня,

И будет всё – как будто бы под небом

И не было меня,

 

Изменчивой, как дети, в каждой мине

И так недолго злой,

Любившей час, когда дрова в камине

Становятся золой,

 

Виолончель и кавалькады в чаще,

И колокол в селе…

Меня, такой живой и настоящей

На ласковой земле...

 

К вам всем, - что мне, ни в чём

Не знавшей меры, чужие и свои,

Я обращаюсь с требованьем веры

И с просьбой о любви,

 

И день, и ночь, и письменно и устно:

За правду да и нет,

За то, что мне так часто – слишком грустно

И только двадцать лет,

 

За то, что мне – прямая неизбежность –

Прощение обид,

За всю мою безудержную нежность

И слишком гордый вид,

 

За быстроту стремительных событий,

За правду, за игру…

Послушайте!!! – Ещё меня любите

За то, что я умру...

 

© ЦВЕТАЕВА Марина. 8 декабря 1913 года

[kspshnik]

Владимир Хальчевский

 

 

 

Трезвый ум, сизый дым,

Не внушающий страха.

Как остаться чужим,

Если память – как плаха...

 

Сосны в гору бегут,

Задирая колени.

Я тебя не люблю,

Я тебя не жалею.

 

На горе в синеве

Меж деревьев кочуешь.

Не понять голове

То, чего не почуешь.

 

За беду за свою

Я седею от боли

Я тебя не люблю,

Я тебя не неволю.

 

Отвернись от меня,

Руки вниз опуская.

Открестись от меня –

Ничего не узнаешь.

 

С головой в полынью

Шарик с розовой нитью

Я тебя не люблю –

Я твой ангел-хранитель!

 

[ElenaTROJANSKAJA]

* * *

Не важно то, что вас нечаянно задели,

Не важно то, что вы совсем не из задир,

А важно то,что в мире есть еще дуэли,

На коих держится непрочный этот мир.

 

Не важно то, что вы в итоге не убиты,

Не важно то, что ваша злось пропала зря,

А важно то, что в мире есть еще обиды,

Прощать которые обидчику нельзя.

 

Не важно то, что вас мутит от глупой позы,

Не важно то, что вы стреляться не мастак,

А важно то, что в мире есть ещё вопросы,

Решать которые возможно только так.

 

Не важно то, что для дуэли нет причины,

Не важно то, что ссора вышла из за дам,

А важно то, что в мире есть ещё мужчины,

Которым совестно таскаться по судам.

 

* * *

Тает желтый воск свечи,

Стынет крепкий чай в стакане,

Где-то там, в седой ночи,

Едут пьяные цыгане...

 

Полно, слышишь этот смех?

Полно, что ты, в самом деле?

Самый белый в мире снег

Выпал в день твоей дуэли,

 

Знаешь, где-то там вдали,

В светлом серпантинном зале

Молча встала Натали

С удивленными глазами...

 

В этой пляшущей толпе

В центре праздничного зала,

Будто свечка по тебе,

Эта женщина стояла...

 

Встала и белым-бела,

Разом руки уронила...

Значит, все-таки, была...

Значит, все-таки, любила!

 

Друг мой, вот вам старый плед!

Друг мой, вот вам чаша с пуншем!

Пушкин, Вам за тридцать лет!

Вы совсем мальчишка, Пушкин!

 

Тает желтый воск свечи...

Стынет крепкий чай в стакане...

Где-то там, в седой ночи,

Едут пьяные цыгане...

 

© Леонид ФИЛАТОВ

[Фауст]

Корабль любви...

 

Элен Смит

Корабль любви уходит в море грёз,

Он ищет остров призрачной надежды.

Пусть сердце потеряю я всерьёз,

Но обрету себя....и стану прежней.

 

Безумной страсти ветер позовёт

Плыть по волнам моих желаний жгучих.

Пусть в пепел душу снова мне сожжёт

Поры весенней буйной солнца лучик!

 

Корабль любви пройдет сквозь шторм и бурю,

Льды Арктики ломая на куски.

Но я тебя найду и завоюю,

мой остров,или сдохну от тоски.

 

Кроваво-красный цвет моей помады-

Мой флаг и объявление войны...

Цветок блаженства украду из сада

На острове нечаянной весны...

 

Вариант 2...(конкурсное " Стихи на листьях")

 

Снаряжу я фрегат любви нежно:

Отправляюсь в свой дальний поход.

Остров буду искать в море грешном,

где цветок сладострастья цветёт.

 

Стоны чаек ,как песни скитаний,

В парусах эхом гулким звучат.

Для любви меры нет расстояний,

и дороги не будет назад...

 

Рвёт безжалостно слабые звенья

Обезумевший ветер страстей.

Якоря на дне ищут забвенья,

отделяясь от хлипких цепей.

 

Побеждая преграды и бурю,

я найду остров вечной весны.

Я найду! И без войн завоюю,

Афродитой придя из волны.

 

На губах алым флагом помада,

Призывая все силы огня..

Я цветок из запретного сада

украду,тайны ночи храня!!!

 

© Copyright: Элен Смит, 2009

[Фауст]

У русской правды вкус рябины:

Она с горчинкою всегда.

Но чем надрывнее трубили

По косогорам холода,

 

Чем холодней пылали зори,

Чем ночи маялись лютей,

Тем больше выжимало горечь

Из пламенеющих кистей.

 

Глядишь, зима во всём расцвете –

Пуржит, куражится, дурит.

Но горькой памятью о лете

Рябина красная горит!

 

 

Иван Рыжиков http://www.chitalnya.ru/work/507775/

 

 

 

Рябину

Рубили

Зорькою.

Рябина —

Судьбина

Горькая.

Рябина —

Седыми

Спусками...

Рябина!

Судьбина

Русская.

 

 

1934 г Марина Цветаева

[Фауст]

Рио-Рита

 

Игорь Федькин

 

Шипение - пластинки черный круг,

Девчонка. Утро. Солнце. Дверь закрыта.

Эх, молочка б из бабушкиных рук.

Пластинка. Звуки. Что там? Рио-Рита.

 

Деревья стали меньше на чуть-чуть.

Девчонка. Косы. Утро. Дверь прикрыта.

Ей, взрослой, вся работа по плечу.

Полы. Обед. Под ту же Рио-Риту.

 

Уж покосился старый отчий дом.

Уж не девчонка. Грустно. Дверь открыта.

А помнишь ли? Да, помню всё о том,

Лишь на полу осколки Рио-Риты...

 

 

© Copyright: Игорь Федькин, 2012

Свидетельство о публикации №212062801314

 

 

Городок провинциальный,

Летняя жара,

На площадке танцевальной

Музыка с утра.

Рио–рита, рио–рита,

Вертится фокстрот,

На площадке танцевальной

Сорок первый год.

Ничего, что немцы в Польше,

Но сильна страна,

Через месяц — и не больше -

Кончится война.

Рио–рита, рио–рита,

Вертится фокстрот,

На площадке танцевальной

Сорок первый год.

Геннадий Шпаликов http://rgo-sib.ru/book/verse/14.htm

 

[Танюха]

Раз не пускают в душу, не лезьте в

окна.

Раз не хотят чтоб «вместе», не нужно

стонов.

Не надрезайте сердце свое о стёкла,

Кем–то давно, разбитых внутри

балконов.

Не унижайтесь, Господи. Не скулите.

Если не нужно им это ваше завтра,

Ваши стихи им, будто бы на иврите

Только добавят в чугунных сердцах

азарта.

Не прибегайте по первому взгляду,

зову.

Не издевайтесь, Господи, над собою.

Раз перед вашим носом гремят

засовом,

Стоит тогда ли это равнять с

любовью?

 

Анна Оленюк

[Фауст]

Я к вам пишу — чего же боле?

Что я могу еще сказать?

Теперь, я знаю, в вашей воле

Меня презреньем наказать.

Но вы, к моей несчастной доле

Хоть каплю жалости храня,

Вы не оставите меня.

Сначала я молчать хотела;

Поверьте: моего стыда

Вы не узнали б никогда,

Когда б надежду я имела

Хоть редко, хоть в неделю раз

В деревне нашей видеть вас,

Чтоб только слышать ваши речи,

Вам слово молвить, и потом

Все думать, думать об одном

И день и ночь до новой встречи.

Но, говорят, вы нелюдим;

В глуши, в деревне все вам скучно,

А мы... ничем мы не блестим,

Хоть вам и рады простодушно.

 

Зачем вы посетили нас?

В глуши забытого селенья

Я никогда не знала б вас,

Не знала б горького мученья.

Души неопытной волненья

Смирив со временем (как знать?),

По сердцу я нашла бы друга,

Была бы верная супруга

И добродетельная мать.

 

Другой!.. Нет, никому на свете

Не отдала бы сердца я!

То в вышнем суждено совете...

То воля неба: я твоя;

Вся жизнь моя была залогом

Свиданья верного с тобой;

Я знаю, ты мне послан богом,

До гроба ты хранитель мой...

Ты в сновиденьях мне являлся

Незримый, ты мне был уж мил,

Твой чудный взгляд меня томил,

В душе твой голос раздавался

Давно... нет, это был не сон!

Ты чуть вошел, я вмиг узнала,

 

Вся обомлела, запылала

И в мыслях молвила: вот он!

Не правда ль? я тебя слыхала:

Ты говорил со мной в тиши,

Когда я бедным помогала

Или молитвой услаждала

Тоску волнуемой души?

И в это самое мгновенье

Не ты ли, милое виденье,

В прозрачной темноте мелькнул,

Приникнул тихо к изголовью?

Не ты ль, с отрадой и любовью,

Слова надежды мне шепнул?

Кто ты, мой ангел ли хранитель,

Или коварный искуситель:

Мои сомненья разреши.

Быть может, это все пустое,

Обман неопытной души!

И суждено совсем иное...

Но так и быть! Судьбу мою

Отныне я тебе вручаю,

Перед тобою слезы лью,

Твоей защиты умоляю...

Вообрази: я здесь одна,

Никто меня не понимает,

Рассудок мой изнемогает,

И молча гибнуть я должна.

Я жду тебя: единым взором

Надежды сердца оживи

Иль сон тяжелый перерви,

Увы, заслуженным укором!

 

Кончаю! Страшно перечесть...

Стыдом и страхом замираю...

Но мне порукой ваша честь,

И смело ей себя вверяю...

Предвижу все: вас оскорбит

Печальной тайны объясненье.

Какое горькое презренье

Ваш гордый взгляд изобразит!

Чего хочу? с какою целью

Открою душу вам свою?

Какому злобному веселью,

Быть может, повод подаю!

Случайно вас когда-то встретя,

В вас искру нежности заметя,

Я ей поверить не посмел:

Привычке милой не дал ходу;

Свою постылую свободу

Я потерять не захотел.

Еще одно нас разлучило...

Несчастной жертвой Ленский пал...

Ото всего, что сердцу мило,

Тогда я сердце оторвал;

Чужой для всех, ничем не связан,

Я думал: вольность и покой

Замена счастью. Боже мой!

Как я ошибся, как наказан.

Нет, поминутно видеть вас,

Повсюду следовать за вами,

Улыбку уст, движенье глаз

Ловить влюбленными глазами,

Внимать вам долго, понимать

Душой все ваше совершенство,

Пред вами в муках замирать,

Бледнеть и гаснуть... вот блаженство!

И я лишен того: для вас

Тащусь повсюду наудачу;

Мне дорог день, мне дорог час:

А я в напрасной скуке трачу

Судьбой отсчитанные дни.

И так уж тягостны они.

Я знаю: век уж мой измерен;

Но чтоб продлилась жизнь моя,

Я утром должен быть уверен,

Что с вами днем увижусь я...

Боюсь: в мольбе моей смиренной

Увидит ваш суровый взор

Затеи хитрости презренной —

И слышу гневный ваш укор.

Когда б вы знали, как ужасно

Томиться жаждою любви,

Пылать — и разумом всечасно

Смирять волнение в крови;

Желать обнять у вас колени

И, зарыдав, у ваших ног

Излить мольбы, признанья, пени,

Все, все, что выразить бы мог,

А между тем притворным хладом

Вооружать и речь и взор,

Вести спокойный разговор,

Глядеть на вас веселым взглядом!..

Но так и быть: я сам себе

Противиться не в силах боле;

Все решено: я в вашей воле

И предаюсь моей судьбе.

 

[Фауст]

Как часто лгут нам люди, утверждая,

Что боль убить способна наповал.

Тогда бы не была ты одинока,

Тогда бы я с тобою здесь лежал.

 

Боль не топор, который вдруг ударом

Повалит ствол и говорит: "Умри!"

Боль - это червь, который тихо, долго,

Но неустанно точит изнутри.

Шандор Петёфи

(перевод Н. Чуковского)

 

Марина Цветаева

 

Приметы

Точно гору несла в подоле -

Всего тела боль!

Я любовь узнаю по боли

Всего тела вдоль.

 

Точно поле во мне разъяли

Для любой грозы.

Я любовь узнаю по дали

Всех и вся вблизи.

 

Точно нору во мне прорыли

До основ, где смоль.

Я любовь узнаю по жиле,

Всего тела вдоль

 

Cтонущей. Сквозняком как гривой

Овеваясь, гунн:

Я любовь узнаю по срыву

Самых верных струн

 

Горловых,- горловых ущелий

Ржавь, живая соль.

Я любовь узнаю по щели,

Нет!- по трели

Всего тела вдоль!

29 ноября 1924

[Фауст]

Простите, я прошу, простите

За жесткий взгляд, за грубость слов,

За полудетскую разлуку,

За полувзрослую любовь.

За то, что нужных слов при встрече

Я не нашел и не найду,

Что не вернул вам ваше фото,

Как ваши письма не верну.

 

За то, что снова вам напомнил

Тот самый день, тот самый час,

За то, что не писал вам раньше,

За то, что написал сейчас.

За сумасшедшее желанье

Рукой коснуться ваших губ

И ощутить щекою вдруг

Тепло забытого дыханья.

 

За то, что, лбом окна коснувшись,

Я часто думаю о вас,

Но отвожу глаза от глаз,

К вам ненароком обернувшись.

За то, что тщетную надежду

В глазах отчаянно ловлю,

За то, что снова вас увидел,

За то, что все еще люблю.

 

[Фауст]

Не погасай хоть ты, - ты, пламя золотое,

Любви негаданной последний огонек!

Ночь жизни так темна, покрыла все земное,

Все пусто, все мертво, и ты горишь не в срок!

Но чем темнее ночь, сильней любви сиянье;

Я на огонь иду, и я идти хочу...

Иду... Мне все равно: свои ли я желанья,

Чужие ль горести в пути ногой топчу,

Родные ль под ногой могилы попираю,

Назад ли я иду, иду ли я вперед,

Неправ я или прав, - не ведаю, не знаю

И знать я не хочу! Меня судьба ведет...

В движеньи этом жизнь так ясно ощутима,

Что даже мысль о том, что и любовь - мечта,

Как тысячи других, мелькает мимо, мимо,

И легче кажутся и мрак, и пустота...

Константин Случевский 1887г

 

Сонет Шекспира № 27

 

Устав от повседневной суеты,

дождавшись ночи, я спешу к покою.

Но только смежу веки, тут же ты

меня касаешься незримою рукою.

 

Блуждают мысли в тягостной тоске,

к тебе душа спешит, преград не зная.

Но душит темень как могильный склеп,

ведь без тебя я - слышишь? - умираю.

 

Невидяще ощупываю тьму,

ищу тебя, зову - и не напрасно:

пусть образ твой не виден никому,

он для меня в ночи сияет ясно.

 

Ни ночью нет покоя и ни днем,

когда душа поражена огнем.

 

Перевод Светланы Епифановой

 

Сонет 27

 

----------

 

----------

 

Трудами изнурен, хочу уснуть,

Блаженный отдых обрести в постели.

Но только лягу, вновь пускаюсь в путь -

В своих мечтах - к одной и той же цели.

 

Мои мечты и чувства в сотый раз

Идут к тебе дорогой пилигрима,

И, не смыкая утомленных глаз,

Я вижу тьму, что и слепому зрима.

 

Усердным взором сердца и ума

Во тьме тебя ищу, лишенный зренья.

И кажется великолепной тьма,

Когда в нее ты входишь светлой тенью.

 

Мне от любви покоя не найти.

И днем и ночью - я всегда в пути.

 

Перевод Самуила Яковлевича Маршака

[Фауст]

Какая ночь! Я не могу.

Не спится мне. Такая лунность.

Еще как будто берегу

В душе утраченную юность.

 

Подруга охладевших лет,

Не называй игру любовью,

Пусть лучше этот лунный свет

Ко мне струится к изголовью.

 

Пусть искаженные черты

Он обрисовывает смело,-

Ведь разлюбить не сможешь ты,

Как полюбить ты не сумела.

 

Любить лишь можно только раз,

Вот оттого ты мне чужая,

Что липы тщетно манят нас,

В сугробы ноги погружая.

 

Ведь знаю я и знаешь ты,

Что в этот отсвет лунный, синий

На этих липах не цветы -

На этих липах снег да иней.

 

Что отлюбили мы давно,

Ты не меня, а я - другую,

И нам обоим все равно

Играть в любовь недорогую.

 

Но все ж ласкай и обнимай

В лукавой страсти поцелуя,

Пусть сердцу вечно снится май

И та, что навсегда люблю я.

 

 

Сергей Есенин 30 ноября 1925г

 

[Фауст]

Сердце мне свое

Не закрыть замком,

И нельзя его

Птицей выпустить –

Я тебя любить

Не могу тайком,

Да любви твоей

Мне не выпросить.

 

У меня души

Человечьей нет –

Волчья шерсть на ней

Одиночества,

Ей бежать во тьме

Как на лунный свет

Лишь к тебе одной –

Вот пророчество.

 

В желтых пятнах глаз

Черным миром – лес,

Где с тропы нельзя

След твой выскрести…

Я б и в топь без слов

За тобой полез,

Даже если б знал,

Что не выползти.

 

Но как в горле кость,

Я в судьбе твоей,

И моя любовь

Больно ранится,

Почему же мне

Нет тебя родней?

И как нам с тобой

С этим справиться?

 

Не вернуть никак

Мне себя назад,

Но и волком быть

Мне отказано,

Беспощадна ночь,

Беспощаден взгляд –

Все и так давно

Нами сказано…

 

И молитвы нет,

Не спастись крестом –

Не врачует Бог

Души нечисти,

И вернется свет,

Может быть, потом,

Свет любви твоей

Где-то в вечности…

 

Как же я устал

Быть твоим врагом,

Но тебе самой

Важно выстоять…

“Не люблю” залей

Жидким серебром –

Я скажу куда

Нужно выстрелить…

 

Сказоч-ник

 

[чУмNick]

Рио-Рита

 

Засыпая, я вижу вновь,

Что балконная дверь чуть приоткрыта,

И кисейную тюль

В окно, где пыльный июль,

Выдувает капризный сквозняк.

Не скрывая свою любовь,

Тоня с Витей танцуют Рио-Риту,

Веки полуприкрыв, -

И этот странный мотив

Позабыть не могу я никак.

 

Ах, Рио-Рита! Как высоко плыла ты над нами

Через страх и озноб, через восторг побед, -

Аргентины далекой привет!

Ах, Рио-Рита! Как плескалось алое знамя!

В нашей юной стране был каждый счастлив вдвойне,-

Где все это? Не было и нет.

 

Как вам, деточки, передать

Эту радость, когда вернулся Коля, -

В новой форме, седой

Почти, такой молодой!

Про повязку свою сказал: "Пустяк!"

Миновала его беда

И в Манчжурии и на Халхинголе.

День, когда он пришел,

И наши танцы и стол

Позабыть не могу я никак.

 

Ах, Рио-Рита! Как высоко плыла ты над нами

Через страх и озноб, через восторг побед, -

Аргентины далекой привет!

Ах, Рио-Рита! Как плескалось алое знамя!

В нашей юной стране был каждый юным вдвойне, -

Где все это? Не было и нет.

 

Как вам, деточки, рассказать,

Что за дрянь наше дело стариково!

Столько продранных кофт и на локтях синяков!

Не дай Бог, если снова гололед.

Я проплакала все глаза,

Тоню с Витей свезя на Востряково,

Но, что Коли нет,

Вот скоро будет пять лет,

Мое сердце никак не поймет.

 

Ах, Рио-Рита! Как высоко плывешь ты над теми,

Чьи тела зарыты, чьи дела забыты,

Чья душа разлетелась как дым.

Ах, Рио-Рита! Ты сладка и жестока как время.

Позвучи чуть-чуть - я все равно не хочу

Расставаться с воздухом земным,

Расставаться с воздухом земным.

 

© Ирина Богушевская

[Фауст]

НИЦШЕПЛАН

 

Я слишком многого потребую от вас,

Ведь мой читатель - это тот свободный ум,

Что все сомненьям подвергает в Море дум...

И сам, как Море, словно свет спокойных глаз...

 

Я много времени потребую взамен

Того, что скрыто за строкой... Хочу отдать

Я в Море штиль, и шторм, и шалость... Благодать,

Коль это Море - ваш источник перемен!

 

Пути нехоженые - смелому награда,

Раздумье благостное - сила изнутри,

А непонятное - лишь камешки в пути.

Путь не бывает без преград.

В уме преграда...

[Фауст]

Николай Алексеевич Некрасов

 

Давно — отвергнутый тобою

 

 

Давно — отвергнутый тобою,

Я шел по этим берегам

И, полон думой роковою,

Мгновенно кинулся к волнам.

Они приветливо яснели.

На край обрыва я ступил —

Вдруг волны грозно потемнели,

И страх меня остановил!

Поздней — любви и счастья полны,

Ходили часто мы сюда,

И ты благословляла волны,

Меня отвергшие тогда.

Теперь — один, забыт тобою,

Чрез много роковых годов,

Брожу с убитою душою

Опять у этих берегов.

И та же мысль приходит снова —

И на обрыве я стою,

Но волны не грозят сурово,

А манят в глубину свою…

1855г

[Фауст]

«Родившись – о смерти не помни…»

 

 

 

Родившись – о смерти не помни.

Она подождет, подождет

В пробоине каменоломни

И в тесных трясинах болот.

 

Она затаится в засаде,

До времени спрячется в тень,

Покуда, на время не глядя,

Свершаешь ты собственный день.

 

Спешишь на работу, с работы,

Влюбляешься, ищешь строку,

Как будто бессмертное что-то

Тебе предстоит на веку.

 

Как будто получишь минуту

Свой труд оценить и понять,

Вздохнуть облегченно – и путы

Назойливой вечности снять.

 

Но брезжит под лобною костью

Кристаллом прозрачного льда,

Темнея от гнева и злости,

Внезапная наша беда.

 

Торопит, заждалась, устала

Вести бухгалтерию лет.

Не скажет, что времени мало,

А скажет, что времени нет.

 

И все-таки – пой, как поется,

Встречая и празднуя час.

Быть может, и смерть ошибется,

Как ты ошибался не раз.

 

 

Александр Житинский

[docent]

К стеклу прильнув лицом, как скорбный страж...

А подо мной внизу ночное небо...

А на мою ладонь легли равнины

в недвижности двойного горизонта...

 

К стеклу прильнув лицом, как скорбный страж,

ищу тебя за гранью ожиданья,

за гранью самого себя...

Я так тебя люблю, что я уже не знаю

кого из нас двоих здесь нет.

 

Поль Элюар.

[Фауст]

Потому что никто никому не обещан -

Ветер список влюблённых порвал на две части,

И единственной самой из тысячи женщин

Отыскаться однажды – случайное счастье.

Потому что Земля не летит по спирали –

Её замкнутый элипс – предел отторженья,

И двоим, потерявшимся в списке, едва ли

Предначертана встреча по дате рожденья.

Потому что у времени и расстояний

Перепутано кем-то число измерений,

И на каждую встречу по десять прощаний,

И на десять обид – полпроцента прощений…

А ещё суета и осенняя хмурость

Не дают оглянуться и встретиться взглядом,

А когда наконец-то даруется мудрость,

Как-то поздно и страшно менять что-то рядом.

И хоть звёзды на небе посеяны густо,

Никогда не увидеть, что ждёт тебя где-то,

И в душе неизменно потерянно пусто,

Потому, что любовью душа не согрета.

И кому-то смириться с потерей придётся,

Чтобы завтра сказать: А любви не бывает!!!

Потому, что она никогда не найдётся

У того, кто не ждёт, и о ней не мечтает…

Потому, что любовь и нигде, и повсюду –

В каждой строчке поэта, и в голосе барда,

Вот и я повторять без конца тебе буду:

Мы с тобою не встретимся? Это неправда!

 

 

Сказоч -ник